I termini di consegna per l'elaborazione dei dati di fine anno 2019 si collocano tra fine ottobre e metà dicembre.

Bebilderung_JEVE-Newsbild-PartnerNews
Bebilderung_JEVE-Newsbild-PartnerNews

Per evitare mutazioni retroattive e l'invio plurimo di certificati di previdenza alle persone assicurate, vi preghiamo di tenere presente i seguenti appuntamenti vincolanti per l'elaborazione dei dati di fine anno 2019:

  • Termine di scadenza per modifiche dei piani nel corso dell'anno: Venerdì, 25 ottobre 2019.
  • Termine di consegna per gli altri casi operativi che entrano in vigore al 1° gennaio 2019 e società neocostituite nel corso dell'anno o retroattivamente: Venerdì, 22 novembre 2019.
  • Invio «Attualizzazione dell'elenco delle persone assicurate» (ex «Notifica dati assicurativi»): prima metà di novembre.
  • Termini di consegna «Attualizzazione dell'elenco delle persone assicurate» (ex «Notifica dati assicurativi»): Venerdì, 13 dicembre 2019 (Per contratti che iniziano con la lettera U è determinante lunedì 16 dicembre 2019).*

*IMPORTANTE: Se a Swiss Life entro il 13 dicembre 2019 viene comunicata una modifica salariale, la persona assicurata all’inizio dell’anno riceve in Swiss Life myWorld un certificato di previdenza aggiornato al 1° gennaio 2020. Se entro il 13 dicembre 2019 non viene effettuata alcuna modifica salariale, i certificati di previdenza al 1° gennaio 2020 vengono allestiti con gli attuali salari.  

Queste notizie potrebbe essere di vostro interesse anche per voi

Imprese

Panoramica delle informazioni concernenti il passaggio al nuovo anno 2019/2020

Per saperne di più

Imprese

Invio "Aggiornamento della lista delle persone assicurate"

Per saperne di più

Privati

Da soggiorno a zona living

Per saperne di più